A new report confirms Toyota's plans for a smaller unibody pickup in the US. Get the details on its Ford Maverick and Hyundai ...