Golden State Warriors star Jimmy Butler is facing a lawsuit for alleged property damage and failure to pay rent, it was revealed this week.