Newly released bodycam footage shows Sha'Carri Richardson's July arrest for allegedly assaulting Christian Coleman, with the track star later addressing the incident and issuing a public apology.