Arthur Aidala had an unexpected confession in his final message to jurors: His wife doesn’t always want to have sex with him.