A lot of people know a few Yiddish words, but few actually speak it outside Orthodox Judaism. During the pandemic, some secular Jews have taken up learning the language to reconnect to their heritage.