Our feelings about the family home we grew up in can be complicated. For me, it’s joy, embarrassment and grief all at once.