From food delivery refunds to capped overdraft fees, discover how these changes protect your wallet and provide transparency in everyday transactions.