Anthony Michael Hall has joined Netflix's "Wednesday" for Season 2 in an undisclosed role in a reunion with "Edward Scissorhands" director Tim Burton.