Among a handful of key collaborators, poet Pete Brown helped 1960s psychedelic power trio Cream lyrically realise some of their most enduring cuts.