Three of Minnesota's most-ascendant music acts are listed mid-tier on the lineup for the 2023 Bonnaroo festival, revealed Tuesday with the Foo Fighters, Kendrick Lamar and Odesza as headliners.