Gloria Gaynor, the iconic voice behind the disco classic “I Will Survive,” has been channeling her influence into politics in recent years. According to Federal Election Commission (FEC) filings, ...