Manchester City have agreed a deal to sell Maximo Perrone - for half of what they expected at the beginning of the summer.