The YouTuber attempted to do what Tesla CEO Elon Musk suggested back in 2016. It nearly ended in disaster, with a huge repair bill and a big headache.