High in the Hollywood Hills, Yamashiro blends history, gardens, and city views into a dining experience unlike anywhere else in California.