A man is dead and another is injured after a vehicle crashed and overturned on the Inner Loop of The Beltway in Montgomery County, Maryland, Saturday.