Anthropic's Mythos model, which has advanced cyber abilities, has prompted a wave of concern from governments and businesses.