Introduction / Martha J. Macri and Anabel Ford -- Kinship terms in Maya inscriptions / David Stuart -- Phoneticism, dates, and astronomy at Chichén Itzá / James A. Fox -- The wrong language / Floyd D.