"Castle" is a semiotic puzzle accomplished through formal experimentation and the idiosyncratic visual vocabulary of Amy ...