From more robust alarm features to richer customization options, here’s how Google Clock could be made even better.