Latin American soap operas are being reimagined for an American audience through a cross-border partnership between Globo and MFF & Co. Plus: Three classic telenovelas to watch this winter. The ...