Whether you're layering for cooler weather, adding a street-smart edge, or dressing it up for a more refined look, these tips will show you how to wear a hoodie with confidence.