When Chive Media Group spun out its out-of-home TV business last year, co-founder and CEO Leo Resig said the structure should help the new company, called Atmosphere, raise venture capital. Looks like ...