NEW YORK (Reuters) - The Three Degrees, a female vocal group best known for the 1974 smash "When Will I See You Again," has sued Sony Music Entertainment Inc, seeking to recoup decades of royalties it ...