MIT-incubated AlterEgo has unveiled a wearable that detects silent speech, enabling users to communicate without speaking.