Customers will soon be able to scroll through vertical video lists on Netflix, just as they can on YouTube. The new Streaming War is shaping up, only this time it appears to be a battle between just ...