Director M. Night Shyamalan returns to theaters with the psychological horror-thriller “Split.” The question, though, is whether he can return to the top of the box office. Early analysis predicts he ...