Jeff Shell, the former president of Paramount Skydance, has resolved litigation with a gambler who accused him of leaking confidential company information and who sought $150 million for off-the-books ...