Ohio and the Great Lakes are bracing for another cold shot later this month — down to single digits in places. When to expect more cold weather.