Allegiant’s agreement to acquire Sun Country Airlines will combine two U.S. leisure carriers with almost no route overlap—a network structure that could simplify regulatory review. During the winter ...