When you picture medieval warfare, you might think of epic battles and famous monarchs. But what about the everyday soldiers who actually filled the ranks? Until recently, their stories were scattered ...