When Marimar Martinez noticed a carload of U.S. Customs and Border Protection agents driving through Chicago last fall at the height of Operation Midway Blitz, she thought she had little to fear from ...