Parmalee sends Reese, Chad and Joe undercover, disguised as prospectors, to find Lazyfoot and his gang. In Aggie's Saloon they meet Grubby Sully who says he needs partners to get to his goldmine ...