American International Group (AIG) produced Q4 earnings that topped the Wall Street consensus, but its general insurance net premiums written missed the mark, according to results released on Tuesday.