Your WordPress instance (set up with the proper user credentials for the database) should be able to use the remote MySQL server as its database host. Congratulations!

This guide will walk you through the process of installing a database, configuring the database for remote access, and then creating a database and giving a user access.