The Windows 11 lock screenisn't a monolith, and you can customize it to suit your needs that much more. Here are a few ways to do it.

Has the Windows Lock Screen Language changed automatically? Or did you change the display language, but the lock screen still shows the original language?