From Harley Quinn to H.E.R.B.I.E. these comics favorites got their start in animation and comics are so much better for it.