Messages on Discord, a chat service that initially catered to gamers but is gaining popularity across the web, are supposed to be somewhat private. Only members of that Discord server (who are subject ...