The U.S. government is readying a new round of emergency funding for a coronavirus relief program earmarked for farmers and ranchers buckling under the weight of market and supply chain disruptions.