Dining at a traditional Italian restaurant? One common condiment request made by diners can make chefs cringe -- here's what ...