Check out our slide show above for an exclusive look inside Pop Chart Lab’s Brooklyn warehouse. Photos: Celine Grouard for Fast Company How did Patrick Mulligan and Ben Gibson get here? Since ...