The “Black Cat Detective”, released 40 years ago, was a childhood fixture for many Chinese. The protagonist was a stern-faced, feline cop with a law-and-order demeanour befitting a cool communist cat.