This Mexican spot has such delicious chips and salsa that diners are filling up on them before their main dish even arrives.