RIO RANCHO, N.M. — A forgotten studio recording of the late jazz trumpeter Woody Shaw has been released as part of an effort to preserve jazz history. “49th Parallel,” a 1987 recording led by Canadian ...