Forget getting a break—M.I.A. stormed the 2009 Grammy stage on her very due date, contractions and all, playing “Swagga Like Us” in a nude-colored polka-dot dress with Jay-Z, T.I., Lil Wayne ...